Apply the CMake style guidelines to CMakeList.txt files in subsys/. Signed-off-by: Josuah Demangeon <me@josuah.net>