Reduce Controller assertion check code size for ARM Cortex-M CPUs by using the undefined instruction exception. `arm-none-eabi-addr2line` commandline can be used to get the source file and line number. Signed-off-by: Vinayak Kariappa Chettimada <vich@nordicsemi.no>