Replace some manually-defined DT_COMPAT_<> Kconfig macro variables with their automatically generated counterparts. In most cases, this is straightforward as the manually defined macro is named identically to the one generated by the build system. Signed-off-by: Mathieu Choplain <mathieu.choplain-ext@st.com>