Add variants of existing tests to cover this new Kconfig option. Signed-off-by: Carles Cufi <carles.cufi@nordicsemi.no>