This test itself (not the code under test) needs to be build with the host C library as it calls into its open/close/read/write APIs. So let's ensure we build it with it, independently of what the default C library may be. Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alberto.escolar.piedras@nordicsemi.no>